Promenade en Asie
Descendant du bateau, dans l’île de Pénang,
Cette odeur de l’Asie, tout à coup vous assaille.
Étrange odeur de jungle, de pluie et de chaleur,
Mélange d’épices, de mer, d’égouts et de sueur.
Cette odeur de l’Asie, tout à coup vous assaille.
Étrange odeur de jungle, de pluie et de chaleur,
Mélange d’épices, de mer, d’égouts et de sueur.
Plusieurs milliers de gens, tout autour du
vieux port,
Peau blanche européenne, côtoie le noir des Indes.
Peau cuivrée des Malais et blanc jaune du chinois,
Ils parlent et se disputent dans plus de mille patois.
Attention en marchant, œil ouvert pour le Rickshaw,
Toujours près à sauter, prends bien garde aux motos.
Des boutiques n’importe où envahissent les rues,
Bousculé par la foule, tu es déjà perdu.
Toute la ville vibre et s’empare de toi,
Les filles les plus jolies attirent ton regard.
En jupe européenne ou bien en vieux sarongs,
Tu sens venir la paix, tu es ici chez toi.
Et la nuit dans les bars, pour juste quelques pennies,
Une charmante hôtesse te tiendra compagnie. Peau blanche européenne, côtoie le noir des Indes.
Peau cuivrée des Malais et blanc jaune du chinois,
Ils parlent et se disputent dans plus de mille patois.
Attention en marchant, œil ouvert pour le Rickshaw,
Toujours près à sauter, prends bien garde aux motos.
Des boutiques n’importe où envahissent les rues,
Bousculé par la foule, tu es déjà perdu.
Toute la ville vibre et s’empare de toi,
Les filles les plus jolies attirent ton regard.
En jupe européenne ou bien en vieux sarongs,
Tu sens venir la paix, tu es ici chez toi.
Et la nuit dans les bars, pour juste quelques pennies,
Peut-être pour une heure et peut-être une nuit,
Mais son souvenir déjà, est en toi pour la vie.
Malaisie - Penang - 1973
